{"id":460,"date":"2017-09-14T11:08:27","date_gmt":"2017-09-14T11:08:27","guid":{"rendered":"https:\/\/demo.themefreesia.com\/idyllic-plus\/?p=460"},"modified":"2018-01-12T17:23:12","modified_gmt":"2018-01-12T16:23:12","slug":"voyages-armenie-georgie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/les-escapades-de-marie.com\/index.php\/2017\/09\/14\/voyages-armenie-georgie\/","title":{"rendered":"Arm\u00e9nie et G\u00e9orgie"},"content":{"rendered":"

Des vergers de l\u2019Ararat au jardin de Colchide<\/h1>\n

<\/p>\n

DEPART EN MAI 2018
\nArm\u00e9nie et \/ou G\u00e9orgie<\/h2>\n

Arm\u00e9nie et G\u00e9orgie
\nDu 20 mai au 1er juin 2018<\/h3>\n

G\u00e9orgie
\nDu 25 mai au 1er juin 2018<\/h3>\n
\n

Longtemps prises dans l\u2019\u00e9tau des grands empires romain, arabe, mongol, perse, ottoman et russe, ces belles r\u00e9gions du Caucase ont su forger deux foyers de civilisation, propres \u00e0 chacune d\u2019entre elles.<\/p>\n

L\u2019Arm\u00e9nie, fi\u00e8re d\u2019\u00eatre le premier \u00ab\u00a0Etat chr\u00e9tien\u00a0\u00bb d\u00e8s l\u2019an 301, nous raconte l\u2019\u00e9pop\u00e9e du d\u00e9luge, l\u2019art sublime de la calligraphie et de l\u2019enluminure monastique, la trag\u00e9die du g\u00e9nocide de 1915, les heures sombres de l\u2019\u00e8re sovi\u00e9tique et la t\u00e9nacit\u00e9 des Arm\u00e9niens pour la pr\u00e9servation de leur identit\u00e9. Au c\u0153ur de paysages grandioses et sauvages s\u2019est inscrite une architecture originale, annonciatrice de l\u2019art roman alli\u00e9e \u00e0 une musique qui\u00a0\u00bbd\u00e9chire l\u2019\u00e2me\u00a0\u00bb<\/p>\n

La G\u00e9orgie, cadre l\u00e9gendaire de la Toison d\u2019or est comme un immense jardin que la nature g\u00e9n\u00e9reuse a pourvu d\u2019un climat accueillant\u00a0; elle r\u00e9unit Mer noire, sommets enneig\u00e9s et terres de vignobles ensoleill\u00e9es. Elle a vu arriver les colons grecs, attir\u00e9s par la richesse de ses mines d\u2019or et s\u2019enorgueillit d\u2019avoir accueilli les Argonautes et le mythe de Prom\u00e9th\u00e9e… Comme l\u2019Arm\u00e9nie, elle a donn\u00e9 naissance \u00e0 une exceptionnelle architecture religieuse et \u00e0 de somptueuses collections d\u2019objets pr\u00e9cieux.<\/p>\n

M\u00eame si ces peuples expriment deux sensibilit\u00e9s artistiques et religieuses diff\u00e9rentes – \u00e0 l\u2019Arm\u00e9nie la simplicit\u00e9 et le d\u00e9pouillement, \u00e0 la G\u00e9orgie les fresques, les d\u00e9cors et le d\u00e9bordement de couleurs – ils ont \u00e9t\u00e9 convertis presque simultan\u00e9ment au christianisme tout en gardant la singularit\u00e9 de leurs rites. Enserr\u00e9s ensemble dans le poids de l\u2019histoire au sein de l\u2019imposant massif du Caucase ponctu\u00e9 de surprenants espaces d\u00e9sertiques, ils sont anim\u00e9s d\u2019une hospitalit\u00e9 l\u00e9gendaire et ont re\u00e7u en partage une cuisine m\u00e9tiss\u00e9e et savoureuse et des c\u00e9pages de caract\u00e8re, h\u00e9rit\u00e9s d\u2019un savoir-faire mill\u00e9naire.<\/p>\n

Vous connaissez d\u00e9j\u00e0 l\u2019Arm\u00e9nie\u00a0? Venez nous rejoindre \u00e0 Tbilissi depuis Paris<\/p>\n

\n

Jour 1- Paris\/Erevan<\/h3>\n

D\u00e9part de l\u2019a\u00e9roport de Paris CDG. Vol pour Erevan sur compagnie r\u00e9guli\u00e8re avec escale. A titre indicatif d\u00e9part 14h, arriv\u00e9e \u00e0 Kiev 18h05
\nD\u00e9part Kiev 21h40 arriv\u00e9e \u00e0 Erevan \u00e0 1h20+1<\/p>\n

Jour 2- Erevan<\/h3>\n

Apr\u00e8s le petit-d\u00e9jeuner, d\u00e9part en bus priv\u00e9 pour un tour de ville de Yerevan avec ses grandes avenues et les b\u00e2timents principaux de la ville
\nVisite du Matenadaram, sanctuaire du livre et de la m\u00e9moire\u00a0; on y d\u00e9couvre une incroyable collection de manuscrits dont les plus anciens remontent au Ve si\u00e8cle\u00a0; le b\u00e2timent abrite pr\u00e8s de vingt mille manuscrits illustr\u00e9s d\u2019enluminures, documents \u00e9crits de l\u2019Arm\u00e9nie ancienne et m\u00e9di\u00e9vale ainsi que des ouvrages en perse, arabe, sanscrit, \u00e9thiopien et de pr\u00e9cieux t\u00e9moignages du christianisme qui a fond\u00e9 l\u2019identit\u00e9 arm\u00e9nienne.<\/p>\n

Etchmiadzine, le Vatican arm\u00e9nien, est le si\u00e8ge du catholicos de l\u2019\u00e9glise autoc\u00e9phale arm\u00e9nienne. La cath\u00e9drale est le lieu le plus ancien du culte chr\u00e9tien en Arm\u00e9nie. Deux v\u00e9n\u00e9rables \u00e9glises consacr\u00e9es aux saintes Hrisprimeh et Gayaneh \u00e9voquent les premi\u00e8res martyres de cette partie du Caucase. Retour \u00e0 Erevan et visite de la colline de Tsitsernakaberd (colline aux hirondelles), m\u00e9morial d\u00e9di\u00e9 aux victimes du g\u00e9nocide de 1915. Le mus\u00e9e attenant retrace le calvaire de plus d\u20191 million 500\u00a0000 arm\u00e9niens d\u00e9port\u00e9s, affam\u00e9s et assassin\u00e9s par les ministres ottomans, Talaat, Enver et Djemal.
\nD\u00e9jeuner en cours de visite
\nD\u00eener en ville et nuit \u00e0 l\u2019h\u00f4tel Erevan<\/p>\n

Jour 3-Erevan-Garni-Gueghard-Erevan<\/h3>\n

Petit-d\u00e9jeuner et passage au temple de Garni, \u00e0 quelques kilom\u00e8tres de Yerevan, seul vestige hell\u00e9nistique en Arm\u00e9nie, totalement reconstitu\u00e9 dans les ann\u00e9es 70. Le monast\u00e8re rupestre taill\u00e9 dans la roche de Gueghard est situ\u00e9 dans un cirque d\u2019o\u00f9 l\u2019on peut apercevoir de curieuses\u00a0orgues basaltiques d\u2019origine volcanique. Le site de Guegard poss\u00e8de une acoustique exceptionnelle qui permet de proposer un joli concert priv\u00e9 servi par des voies \u00e9mouvantes. D\u00e9jeuner chez l\u2019habitant, brochettes de viande et herbes parfum\u00e9es\u2026
\nRetour \u00e0 Erevan. Visite du mus\u00e9e d\u2019histoire d\u2019Arm\u00e9nie qui raconte les trois mille ans de l\u2019\u00e9pop\u00e9e mouvement\u00e9e du pays. D\u00eener et nuit \u00e0 Erevan<\/p>\n

Jour 4- Le sud-est-Erevan-Khor Virap-Noravank- Tatev -Goris<\/h3>\n

Apr\u00e8s le petit-d\u00e9jeuner, d\u00e9part pour le monast\u00e8re de Khor Virap, sorte de citadelle enserrant une \u00e9glise et une chapelle. Ce site sublime est domin\u00e9 par le Mont Ararat, en Turquie aujourd\u2019hui, qui culmine \u00e0 5165m. A la fin du IIIe si\u00e8cle, c\u2019est dans une fosse profonde \u00ab\u00a0Khor Virap\u00a0\u00bb qu\u2019est jet\u00e9 Gr\u00e9goire \u00ab\u00a0l\u2019illuminateur,\u00a0\u00bb \u00e9vang\u00e9lisateur et premier catholicos arm\u00e9nien. De son vivant, une chapelle y est construite et devient par la suite un v\u00e9ritable complexe monastique. Route vers le sud-est en direction de Noravank. Dans le cadre aride de la montagne environnante ce monast\u00e8re du 13e et 14e si\u00e8cle apparait dans toute sa beaut\u00e9 au fond d\u2019un canyon \u00e9troit. D\u00e9jeuner \u00e0 Noravank<\/p>\n

Route vers la fronti\u00e8re avec l\u2019Azerba\u00efdjan dans un paysage pel\u00e9 et min\u00e9ral, travers\u00e9 par de grands troupeaux de moutons. Le monast\u00e8re de Tatev, inscrit sur la liste de l\u2019Unesco, est perch\u00e9 \u00e0 1600m d\u2019altitude\u00a0; il surplombe le canyon du Vorotan et nous fait entrer dans l\u2019univers grandiose de ce grand centre intellectuel monastique du XIVe et XVe si\u00e8cle.
\nRetour vers la petite ville frontali\u00e8re de Goris, domin\u00e9e par des chemin\u00e9es des f\u00e9es. D\u00eener et \u00e9tape pour la nuit.<\/p>\n

Jour 5- vers le nord -Goris-Zorats Kar-Selim-Noraduze-Sevan<\/h3>\n

Apr\u00e8s le petit-d\u00e9jeuner, travers\u00e9e de la vall\u00e9e du Vayots Dzor vers une \u00e9nigmatique construction de m\u00e9galithes nomm\u00e9e Zorats Kar. Le site couvre une zone de sept hectares \u00e0 proximit\u00e9 du canyon du fleuve Dar et pourrait \u00eatre l\u2019un des plus anciens observatoires astronomiques du monde, dat\u00e9 d\u2019environ 3\u00a0500 ans avant le Stonehenge britannique. Passage au col de Selim \u00e0 2400m d\u2019altitude et d\u00e9couverte du caravans\u00e9rail de Selim, de l\u2019\u00e9poque seldjoukide, \u00e9tape sur la route de la soie. La vue depuis ce caravans\u00e9rail est l\u2019un des souvenirs marquants du voyage. Continuation et visite du cimeti\u00e8re de Noradouze o\u00f9 sont expos\u00e9s sept cents khatchkars, ces st\u00e8les de pierre marqu\u00e9es de croix sculpt\u00e9es dont la p\u00e9riode s\u2019\u00e9tend du IXe au XVIIe si\u00e8cle<\/p>\n

Route vers le lac Sevan, situ\u00e9 \u00e0 1900m d\u2019alititude, l\u2019un des plus grands lacs de montagne du monde. Deux petites \u00e9glises surplombent le lac sur une ile devenue p\u00e9ninsule lors de l\u2019abaissement du niveau du lac pendant la p\u00e9riode sovi\u00e9tique.
\nD\u00eener au restaurant et nuit \u00e0 l\u2019h\u00f4tel \u00e0 Sevan<\/p>\n

Jour 6- Sevan- Sanahin- Haghbat-Tbilissi- La G\u00e9orgie<\/h3>\n

Apr\u00e8s le petit-d\u00e9jeuner, visite de la presqu\u2019\u00eele de Sevan et de la petite \u00e9glise qui domine le site. Route vers les monast\u00e8res de Sanahin et de Haghpat qui se font face et dominent un ravin. Ces deux monast\u00e8res o\u00f9 se m\u00ealent architecture byzantine et savoir-faire arm\u00e9nien datent de la p\u00e9riode de prosp\u00e9rit\u00e9 de la dynastie des Kiurikian, entre le Xe et le XIIIe si\u00e8cle\u00a0; ils furent d\u2019importants centres de diffusion de la culture. Sanahin \u00e9tait c\u00e9l\u00e8bre pour son \u00e9cole d\u2019enluminure et de calligraphie et l\u2019ensemble est inscrit sur la liste du patrimoine de l\u2019Unesco.<\/p>\n

D\u00e9jeuner en cours de visite et route vers le d\u00e9fil\u00e9 des gorges du Debed. Passage de la fronti\u00e8re g\u00e9orgienne \u00e0 Bagratachen.
\nRoute vers Tbilissi. D\u00eener et nuit \u00e0 l\u2019h\u00f4tel \u00e0 Tbilissi.<\/p>\n

Pour ceux qui arrivent de Paris, accueil et assistance \u00e0 l\u2019a\u00e9roport de Tbilissi. A titre indicatif, d\u00e9part a\u00e9roport CDG pour Kiev 14h\/18h05\u00a0; Vol Kiev\/Tbilissi 21h\/1h30 +1
\nNuit \u00e0 l\u2019h\u00f4tel \u00e0 Tbilissi<\/p>\n

Jour 7- Tbilissi<\/h3>\n

Changement de d\u00e9cor. Ville carrefour et cosmopolite, b\u00e2tie \u00e0 un carrefour strat\u00e9gique de la Transcaucasie, la capitale de la G\u00e9orgie est la cl\u00e9 du Caucase et elle a tir\u00e9 ses fruits des routes qui l\u2019ont travers\u00e9e, celle des Romains, Perses, Arabes, Turcs, Mongols, Russes et sovi\u00e9tiques\u2026cette diversit\u00e9 a forg\u00e9 l\u2019\u00e2me de la vieille ville et l\u2019a fa\u00e7onn\u00e9e en perle architecturale qui regorge d\u2019anciennes \u00e9glises, de synagogues ou de mosqu\u00e9es, de forteresses, de bains persans, de ruelles antiques et de caravans\u00e9rails, m\u00eame si l\u2019urbanisation contemporaine a quelque peu perturb\u00e9 le paysage \u2026
\nTour de ville et visite de l\u2019\u00e9glise de M\u00e9tekhi pos\u00e9e sur un piton rocheux, b\u00e2tie entre le XIe et le XIIe si\u00e8cle et de la cath\u00e9drale de Sioni, transform\u00e9e pendant un temps en mosqu\u00e9e. Promenade dans le quartier des bains sulfureux avec ses coupoles semi-circulaires et \u00e0 la forteresse de Narikala o\u00f9 \u00e9taient concentr\u00e9es les diff\u00e9rentes influences culturelles. La cath\u00e9drale de la Sainte Trinit\u00e9 est l\u2019une des plus grandes cath\u00e9drales orthodoxes du monde.
\nD\u00e9jeuner en ville. D\u00eener au restaurant et nuit \u00e0 l\u2019h\u00f4tel \u00e0 Tbilissi.<\/p>\n

D\u00e9jeuner en ville. D\u00eener au restaurant et nuit \u00e0 l\u2019h\u00f4tel \u00e0 Tbilissi.<\/p>\n

Jour 8- Tbilissi \u2013 Mtskhesta \u2013 Kazbegui \u2013Gaudari, le Grand Caucase<\/h3>\n

Petit-d\u00e9jeuner et d\u00e9part sur l\u2019itin\u00e9raire de la route militaire qui reliait au XIXe si\u00e8cle la G\u00e9orgie \u00e0 la Russie \u00e0 travers le Caucase. Les \u00e9glises historiques de Mtskhesta, exemples exceptionnels de l\u2019architecture religieuse m\u00e9di\u00e9vale dans cette r\u00e9gion du Caucase ont \u00e9t\u00e9 inscrites sur la liste du Patrimoine mondial par l\u2019Unesco. Visite de l\u2019\u00e9glise de la Croix Mtskhesti Jvari (VIe et VIIe si\u00e8cle) et de la cath\u00e9drale Svetiskhoveli (XIe). Un peu plus loin, on peut admirer l\u2019ensemble architectural d\u2019Ananouri, imposant monast\u00e8re-forteresse du XVIe et XVIIe si\u00e8cle qui se refl\u00e8te dans le r\u00e9servoir de Jinvali. Route dans une nature splendide vers les montagnes du Grand Caucase qui culminent avec le mont Elbrouz \u00e0 5642 m\u00e8tres. Le glacier kazbegi, \u00e0 5000 m d\u2019altitude, surplombe la petite \u00e9glise de la Trinit\u00e9 et marque la fronti\u00e8re avec la Russie.
\nD\u00e9jeuner en cours de route. D\u00eener et nuit \u00e0 l\u2019h\u00f4tel \u00e0 Kazbegi au pied du mont Kazbek.<\/p>\n

Jour 9- Kazbegi \u2013Gori- Kouta\u00efssi.<\/h3>\n

Apr\u00e8s le petit-d\u00e9jeuner, route vers Gori, lieu de naissance de Jozef Staline (n\u00e9 Djougachvili). A proximit\u00e9, le site d\u2019Ouplistsikhe est une majestueuse ville troglodyte\u00a0: immenses grottes, sanctuaires pa\u00efens et restes du plus vieux th\u00e9\u00e2tre de G\u00e9orgie. La ville s\u2019est d\u00e9velopp\u00e9e d\u00e8s le premier mill\u00e9naire avant J.C et a atteint son apog\u00e9e entre le VIIe si\u00e8cle avant JC et le quatri\u00e8me si\u00e8cle de notre \u00e8re, lorsque la G\u00e9orgie a \u00e9t\u00e9 christianis\u00e9e. D\u00e9truite par Tamerlan et par diff\u00e9rents tremblements de terre, elle est rest\u00e9e habit\u00e9e jusqu\u2019au d\u00e9but du XXe si\u00e8cle. Au village d\u2019Oubisi, le monast\u00e8re du m\u00eame nom abrite quelques fresques magnifiques.
\nD\u00e9jeuner en cours de visite. D\u00eener et nuit \u00e0 l\u2019h\u00f4tel \u00e0 Kouta\u00efssi<\/p>\n

Jour 10- la G\u00e9orgie occidentale -Kouta\u00efssi et la dynastie des Bagratides – Tbilissi<\/h3>\n

Petit-d\u00e9jeuner \u00e0 l\u2019h\u00f4tel.
\nDomin\u00e9e par le beau panorama de la chaine de Meskhetie du Petit Caucase, la ville de Kouta\u00efssi garde le souvenir de la mythique Colchide\u00a0; elle a \u00e9t\u00e9 la premi\u00e8re capitale de la G\u00e9orgie r\u00e9unifi\u00e9e au XIIe si\u00e8cle sous la dynastie des Bagratides qui a donn\u00e9 son nom \u00e0 la cath\u00e9drale. Situ\u00e9 \u00e0 flanc de montagne et inscrit sur la liste du patrimoine par l\u2019Unesco, le monast\u00e8re de Gu\u00e9lati, l\u2019un des sites les plus int\u00e9ressants de la r\u00e9gion est le sanctuaire de la G\u00e9orgie occidentale. Fond\u00e9 au XIIe si\u00e8cle par le roi David IV le Reconstructeur, unificateur du royaume, il a \u00e9t\u00e9 le si\u00e8ge du patriarcat et un grand centre intellectuel jusqu\u2019\u00e0 l\u2019annexion russe. Les moines furent expuls\u00e9s par l\u2019arm\u00e9e bolchevique mais en 1988, ils purent revenir \u00e0 la vie monastique. L\u2019\u00e9glise de la Nativit\u00e9 de la Vierge, chef-d\u2019\u0153uvre de cet ensemble, abrite notamment une magnifique mosa\u00efque byzantine repr\u00e9sentant la Vierge, l\u2019Enfant et les archanges Michel et Gabriel, ainsi que des fresques des XVIe et XVIIe si\u00e8cles. Si cela est possible, un concert vous y sera propos\u00e9
\nVisite aux grottes de Prom\u00e9th\u00e9e, ph\u00e9nom\u00e8ne g\u00e9ologique int\u00e9ressant de stalagmites et de stalactites bigarr\u00e9es, version g\u00e9orgienne du mythe caucasien\u2026.
\nD\u00e9jeuner en cours de visite. D\u00eener et nuit \u00e0 l\u2019h\u00f4tel \u00e0 Tbilissi<\/p>\n

Jour 11- Tbilissi \u2013 Telavi, A l\u2019est, la Khakh\u00e9tie, le berceau du vin<\/h3>\n

Apr\u00e8s le petit-d\u00e9jeuner, d\u00e9part vers Telavi et le d\u00e9sert de David Garedja. A la fronti\u00e8re avec l\u2019Azerba\u00efdjan, un univers \u00e0 part se dessine, une r\u00e9gion de bout du monde. D\u00e8s le VIe si\u00e8cle, ce paysage grandiose et lunaire de Garedja a s\u00e9duit David, l\u2019un des p\u00e8res syriens fondateurs de l\u2019\u00e9r\u00e9mitisme en G\u00e9orgie au VIe si\u00e8cle pour l\u2019\u00e9dification d\u2019un des plus grands complexes monastiques du pays. Les installations troglodytiques sont creus\u00e9es dans le calcaire jaune et ocre. Visite du monast\u00e8re de Lavra\u00a0; une randonn\u00e9e p\u00e9destre conduit au monast\u00e8re d\u2019Ubadno qui abrite les plus anciennes peintures rupestres de G\u00e9orgie. D\u00e9jeuner pique-nique.<\/p>\n

Continuation vers la somptueuse r\u00e9sidence des princes Tchavtchavadz\u00e9 dont le plus illustre repr\u00e9sentant, le po\u00e8te nationaliste Alexandre Tchavtchavazd\u00e9, fit de cette demeure familiale un centre litt\u00e9raire et mondain et un beau domaine viticole. Il avait rejoint la malheureuse r\u00e9bellion anti-russe en 1832 et dut br\u00fbler la plupart de ses \u0153uvres avant de s\u2019exiler pour cinq ans. Route vers Telavi, situ\u00e9e en face des montagnes du Daguestan.
\nD\u00eener et nuit \u00e0 l\u2019h\u00f4tel \u00e0 Telavi.<\/p>\n

Jour 12- Telavi-Tbilissi<\/h3>\n

Apr\u00e8s le petit-d\u00e9jeuner, route vers le site historique de Gr\u00e9mi, ancienne capitale de la Kakh\u00e9tie, d\u00e9truite par le shah safavide Abbas 1er. Seuls symboles de la ville encore debout, les restes du palais royal du roi L\u00e9on 1er et de l\u2019\u00e9glise forteresse des Archanges aux belles fresques du XVe si\u00e8cle sont inscrits au patrimoine mondial par l\u2019Unesco.
\nContinuation vers la jolie cit\u00e9 m\u00e9di\u00e9vale de Sighnaghi, l\u2019une des plus charmantes et romantiques villes de Kakh\u00e9tie. Visite d\u2019une exploitation viticole et d\u00e9couverte du mode ancestral de vinification g\u00e9orgien.
\nRetour \u00e0 Tbilissi
\nD\u00eener et nuit \u00e0 l\u2019h\u00f4tel \u00e0 Tbilissi<\/p>\n

Jour 13- Tbilissi-Paris<\/h3>\n

Petit-d\u00e9jeuner \u00e0 l\u2019h\u00f4tel et temps libre.
\nEn fin de matin\u00e9e, transfert \u00e0 l\u2019a\u00e9roport et vol vers Paris.<\/p>\n

Option Arm\u00e9nie\/G\u00e9orgie 13 jours\/12 nuits
\nDu 20 mai au 1er juin 2018<\/p>\n

\n

PRIX PAR PERSONNE EN CHAMBRE DOUBLE
\n12 \u00e0 15 pax\u00a0: 2400\u20ac<\/h3>\n

De 15 \u00e0 20 pax\u00a0: 2330\u20ac
\nSuppl\u00e9ment chambre single\u00a0: 500\u20ac<\/p>\n

\n

Ce prix comprend\u00a0:<\/h3>\n